:: شروط إرسال الآثار

بسم الله الرحمن الرحیم

بـــــــلغ العـــلــی بکمـــالـه/کشف الدجی بجماله

حسنت جمـیع خصاله/صلّوا علـــــیــــه وآلـــــــه

 

شروط تقدیم الأعمال الأدبیّة والفنیّة للمؤتمرالعالمي لنبي الرحمة، محمد (ص) فی مرآة الآداب والفنون

 

المقدمة

الإسلام دين المحبّة والثقافة والفكر، فمنذ إنبعاث سيدنا محمّد المصطفى عليه الصلاة والسلام رسولاً کبزوغ شمسٍ ساطعةٍ، حدث تغییراً جذریاً في الحضارة الإنسانیّة، الحضارة التي أحد جوانبها الحكمة وجانبها الآخر هو الوحي، أي القلم والكتاب والفن. ممّا لا شك فيه أن منذ بدایة نشوء هذه الحضارة العظيمة، قدّم الفنّ الإسلامي لمعات متنوّعة وملوّنة في مجال الحكمة والثقافة. كما يتّضح من تاريخ الحضارة والفنون الإنسانيّه کانت الثقافة الإسلامية مساحة مباركة للمنتمین إلی الحكمة والفن.

اذا اعتبرنا الوحي بداية فن الخط الإسلامي وأنواعه المتنوّعة، بالتوازي مع ذلك، يُظهر الرسم والتذهيب وزخرفة الكتب مظهرًا آخر لهذا الفن السماوي. وإجتاحت الهندسة المعماریّة والفنون الحجرية، بما يتماشى مع الأفكار الدينية، عبر أوروبا الغربية (الأندلس) إلى غرب الصين ومن شمال إفريقيا (المغرب العربي) إلى جنوب شرق آسيا (إندونيسيا) على مدى الألف سنة الماضية.

و أخذ الأدب الإسلامي باللغات العربية والفارسية والتركية والأردية إلخ، عطر حديقة الزهور المغزیة شاسعاً وواسعًا، وعلی مرّ العصور جعل المليارات من المسلمين وغير المسلمين تدین لعقیدة محمّد عليه الصلاة والسلام وکلامه.وفي القرون الأخيرة، كانت الفنون الناشئة مثل: فنون الجرافيكیّة والفنون الرقمية والتصوير الفوتوغرافي وفروع أخرى من الفنون البصریة واعدةً ببث روح أخرى في جسد الفن الإسلامي الذي مازال ینبض بالحیاة..

والآن، جاء الفن الإنساني_ الإسلامي ليكتب عن نبي الرحمة والمحبة بغض النظر عن اللون والعرق، ويصوّر لنا بعضاً من تجليات إسمه.

 

الشروط العامة

ینعقد المؤتمر العالمي لنبي الرحمة، محمد (ص) في مجالین من مجالات الأدب والفن.یشمل المجال الأدبي ستة أشکال شعریة و روایة وقصة قصیرة وأقصوصة وخطاب ومذکرات، ويقام مجال الفن في عشرة أشكال منها فن الخط، والملصق ، والطباعة ، والفن الرقمي ، والرسم ، والتذهيب، والصور ، والأفلام القصيرة ، والمقاطع.

• یعني تکمیل الإستمارة وتقدیم العمل قبول تامة الشروط والإجراءات لهذا المؤتمر.
• یرجی عدم تقدیم الأعمال التي أختیرت في المهرجانات السابقة.
• لايكون تقدیم الأعمال حصرا على قسم واحد بل یمکن للمشارکين تقديم الأعمال في عدّة أقسام للمؤتمر. 
• المشارکة في المؤتمر بالمجّان وموفّر للجمیع ولیس لها قیود عمریّة أوجغرافیّة.
• لایمکن استلام الأعمال إلاّ عبر موقع المؤتمر لذلك یجب علی المشارك التسجیل في موقع المؤتمر (WWW.WCAM.IR) وإرسال أعماله الأدبیّة من خلال جَناح تقدیم الأعمال.
• من وجهة نظر المنظِّم، يُعرف مرسل العمل بأنه مالك العمل، وهذا یعني بأن ستکون أي عالة تنشأ عن ذلك والاستجابة عن الإفرازات القانونیة الناشئة عنه علی عاتق مرسل العمل.
• من خلال المشارکة في المؤتمر یَمنح مرسل العمل حق جمیع الإستعمالات  للعمل المقدّم إلى الأمانة العامة للمؤتمر الأدبي  لنبي الرحمة، محمد (ص) فی مرآة الآداب والفنون مع الحفاظ على الحقوق المعنوية والفکریّة للمرسل.
• ستحصل جمیع الأعمال الأدبیّة المنتقلة إلی المرحلة النهائیة في أقسام المؤتمر المختلفة علی شهادة المشارکة.
• یکون إتخاذ القرار بالنسبة إلی الأمور غیر المتوقعة علی عاتق الأمین العام للمؤتمر.

 

الشروط المخصّصة بحقل الآداب

 

الشعر

• لا يوجد حد للشكل وعدد الأبیات أو المفردات.
• سيكون للشعر المُلمّع _کشکل ممیّز_ أولویة أعلی في القبول.
• مطلوب عنوان العمل متحتماً.
• یجب أن تکون الأعمال المقدمة مضغوطة (بشکلZIP) وبتنسیق  DOCوعدم إرسال الملف بتنسیق PDF

 

الأدب الروائي

 

الروایة

• مطلوب عنوان العمل متحتماً.
• یجب أن تکون الأعمال المقدمة مضغوطة (بشکلZIP) وبتنسیق  DOCوعدم إرسال الملف بتنسیق PDF

 

القصة القصیرة

• مطلوب عنوان العمل متحتماً.
• یجب أن تکون الأعمال المقدمة مضغوطة (بشکلZIP) وبتنسیق  DOCوعدم إرسال الملف بتنسیق PDF

 

الأقصوصة

• یجب ألّا تکون کل قصة أطول من صفحه بتنسیق A4 وبحجم خط 14.

• مطلوب عنوان العمل متحتماً.
• یجب أن تکون الأعمال المقدمة مضغوطة (بشکلZIP) وبتنسیق  DOCوعدم إرسال الملف بتنسیق PDF

 

النثر الأدبي (الرسالة، یوميات)

• یجب ألّا یکون کل عمل أکثر من صفحتین بتنسیق A4.
• مطلوب عنوان العمل متحتماً.
• یجب أن تکون الأعمال المقدمة مضغوطة (بشکلZIP) وبتنسیق  DOCوعدم إرسال الملف بتنسیق PDF

 

 

الشروط المخصّصة في مجال الفنون البصریة

 

فن الخط

• يجب أن تكون الأعمال المقدّمة في أنماط الخط الفارسي(نستعلیق)، الخط الفارسي المائل، النسخ ، الثلث ، الكوفي.
• بإستطاع کل مشارك أن یشترك في نوع واحد من الفن.
• یجب أن تحتوي الأعمال المقدمة علی محاور المؤتمر أو الأحادیث وشعر الشعراء الکبار والروایات والنصوص القرآنیة في وصف سیدنا محمد(الصلاة والسلام علیه).
• یجب أن تکون مقاییس صفحة الأعمال بما في ذلك الهوامش بقطع 35*50، 50*70، أو 70*100 بشکل أفقیاً أو عمودیاً.
• ستتم المرحلة الأولی من مراحل التحکیم عبر نسخة من العمل؛وفي هذه المرحلة سیتم إعلان ذوي الأعمال المختیرة لإبعاث أصل الأعمال للتقییم النهائي وحضورهم في المعرض.
• یجب أن تکون نسخة العمل بشکل صورة ویرسل بتنسیق JPEG  ولایتجاوز حجم 10میغابایت.   
• تختار جودة النسخ بشکل یتلائم مع أصل العمل، ولا تقیّم النسخ الفاقدة الجودة في المرحلة الأولی من مراحل التحکیم.
• بعد طلب الأمانة العامة، یجب تقدیم أصل العمل إلیها من غیر إطار، وسترد الأعمال المستلمة إلی صاحبیها بعد إقامة المعرض.
• تتعذر الأمانة العامة عن قبول وإستلام الأعمال المطویة أو ذات إطار.
• لیس علی الأمانة العامة مسؤولیة إتجاه الخسارات المحتملة بسبب الإرسال غیر المرغوب فیه من قبل المشارکین والخسارات التي یسببها مکتب البرید.
• علی حد سوی، ستجعل الأمانة العامةأعمالاً في الأولویة التقییمیة التي لها أفضلیة في الشکل التقدیمي بما في ذلك الورق المصنوع یدویاً، والتذهیب، والتشرحة ویمرّ سنتان عن إنتاج العمل في حد أقصی.
• بناءاً علی الحاجة وطلب الأمانة العامة، تتحتم المشارکة في الورشات الإسنادیة لتحقق العمل المقدم الأونلاینة (والحضور الخاص للمنتخبین الإیرانیین) التی تقام أثناء المؤتمر الخاصّة بالمنتخبین ویعني عدم المشارکة في هذه الورشات بمثابةالإلغاء.

 

التصميمات

الملصّق

• يجب أن تكون الأعمال المقدّمة في شكل ملصقات بدقة 300 نقطة في البوصة dpi وعلى شكل JPGE وفي صیغة ألوان RGB‌ في قطع 50*70سم ووبشکل عموديًا.
• مطلوب عنوان العمل متحتماً.
• يجب أن يغطي الملصق موضوعات ومحاور المؤتمر.
• استخدام العنوان والشعار بشتّی اللغات في تصميم الملصّق غير مقيد. 
• لا توجد قيود على التقنيات والأدوات المستخدمة.
• لایتجاوز حجم الأعمال المقدمة 10میغابایت.
• بالإضافة إلى المشاركة في قسم الملصقات، يمكن لأي فنان تقديم أعماله في قسم الفن الرقمي وفي شکل رسوم متحركة.

 

التيبوغرافية

• يجب أن تتضمن الأعمال موضوع ومحاور المؤتمر وتحتوي التواصل ونقل المعنى والمفهوم.
• مطلوب عنوان العمل متحتماً.
• تکون التقنیات ونمط الأعمال مسموح بها.
• یجب إنتاج الأعمال بشعارات مقترحة.
•  عند استخدام النسخة، يجب أن تكون غلبة الحروف على الصورة المنسوخة مرئية.
• يمكن أن تكون الأعمال المقدمة في شكل ملصقات، ورموز للمدينة، ولافتات، وأرضيات للجسور، وعنوان علی جلد، وتصميمات ملابس، إلخ.
• في قطع الملصقات، يجب ألا يزيد حجم الجانب الكبير للملصق عن 70 سم ولا يقل عن 50 سم.
• تقدیم العمل بألوان ملوّنة أو باللونين الأسود والأبيض  كلاهما مسموح به.
• يجب إرسال الأعمال بتنسيق JPEG، بجودة 300 نقطة في البوصة وفي صيغة ألوان RGB.
• لایتجاوز حجم الأعمال المقدمة أکثر من 10 ميغا بايت.
• بالإضافة إلى المشاركة في قسم فن الطباعة، يمكن لأي فنان أن يرسل أعماله في قسم الفن الرقمي وفي شكل رسوم متحركة.
• الشعارات المقترحة: محمد صلى الله عليه وسلم: نبي الرحمة؛ خاتم الأنبياء: مرآة الحياة في العالم؛ محمد (عليه الصلاة والسلام): معلم الخير؛ أمة واحدة: نبي واحد؛ محمد (عليه الصلاة والسلام): رسول العقل والاعتدال.

 

الفن الرقمي

• يجب أن تحتوي جميع الأعمال الفنية المقدمة على رسومات رقمية مصنوعة من برنامج التوضيح ويجب أن يكون للمشاركين حقوق نشر كاملة عليها.
• مطلوب عنوان العمل متحتماً.
• يمكن تقدیم الأعمال بأشكال مختلفة من الفنون الرقمية مثل الرسوم المتحركة وفنون الفيديو والرسومات المتحركة والمؤثرات الصوتية والفيديو الخاصة والرسم الرقمي.
• لا توجد قيود على البرنامج المستخدم لإنشاء العمل الفني.
• يجب أن یغطي موضوع الأعمال محاور المؤتمر.
• یجب إرسال ملف الصورة (image) بتنسيق JPGE وRGB بجودة 300 نقطة في البوصة وبحد أقصى 10 ميغابايت.
• یجب تحميل الملفات الفيديوئیة بتنسيق mp4 بحد أقصى 15 دقيقة بجودة ((1920 × 1080 HD وبحد أقصى 100 ميغا بايت.
• یجب إرسال الملفات الصوتية بتنسيق mp3.

 

الرسم

• يجب أن یغطي موضوع الأعمال المقدمة محاور المؤتمر أو التوصيات الأخلاقية والسیرة النبویة للرسول الكريم صلى الله عليه وسلم. لمزيد من المعلومات، يمكنك الرجوع إلى قسم الموسوعة بالموقع (www.wcam.ir).
• مطلوب عنوان العمل متحتماً.
• التقنية المستخدمة في الأعمال حرّة ويختارها الفنان.
• يجب ألا تقل مقاییس الأعمال عن 70 × 50 سم.
• يجب إرسال نسخة من العمل على شكل صورة وفي شكل ملف JPEG بحجم أقصاه 10 ميغا بايت. يجب اختيار جودة الصور بطريقة تتوافق مع العمل المقدّم الأصلي. لن يتم تقییم الصور ذات الجودة الرديئة في الجولة الأولى من التحكيم.
• إذا لزم الأمر وطلبت الأمانة العامة، يجب إرسال العمل الأصلي إلى الأمانة العامة. سيتم إرجاع الأعمال المستلمة إلى صاحبیها بعد المعرض.
• لیس علی الأمانة العامة مسؤولیة إتجاه الخسارات المحتملة بسبب الإرسال غیر المرغوب فیه من قبل المشارکین والخسارات التي یسببها مکتب البرید.

 

التذهیب

• ذکر عنوان العمل متحتماً.
• التقنية المستخدمة في الأعمال حرّة ويختارها الفنان.
• يجب ألا تقل مقاییس الأعمال عن 50 × 35 سم.
• يجب إرسال نسخة من العمل على شكل صورة وفي شكل ملف JPEG بحجم أقصاه 10 ميغا بايت. يجب اختيار جودة الصور بطريقة تتوافق مع العمل المقدّم الأصلي. لن يتم تقییم الصور ذات الجودة الرديئة في الجولة الأولى من التحكيم.
• إذا لزم الأمر وطلبت الأمانة العامة، يجب إرسال العمل الأصلي إلى الأمانة العامة. سيتم إرجاع الأعمال المستلمة إلى صاحبیها بعد المعرض.
• لیس علی الأمانة العامة مسؤولیة إتجاه الخسارات المحتملة بسبب الإرسال غیر المرغوب فیه من قبل المشارکین والخسارات التي یسببها مکتب البرید.

 

الفنون البصریة

الصورة

• يجب أن تتضمن الصور الملتقطة محاور المؤتمر أو التوصيات الأخلاقية والسیرة النبویة للرسول الكريم صلى الله عليه وسلم. لمزيد من المعلومات، يمكنك الرجوع إلى قسم الموسوعة بالموقع (www.wcam.ir).

• بإمکان كل مصوّر تقدیم 7 أعمال بشکل صورة ملتقطة واحدة أو مجموعة من الصور.
• يمكن إرسال الصور ملونة أو أحادية اللون ويجب إرساله كملف Jpeg بصيغة RGB الذي حجم جانبه (ضلعه) الكبير لا يقل عن 1500 بكسل، يجب ألا تقل Dpi _نقطة في البوصة_ للصور عن 72 بكسل، ويجب تحديد جودة الصور بحيث لا تقل عن عدد 10 ويجب ألا يقل حجم ملف كل صورة عن 10 ميغابايت.
• بعد التحكیم، إذا تم نجاح العمل إلی الدخول في المرحلة النهائیة، يجب تقديم ملف الصورة الخام(RAW) الأصلي للمعرض وللطبع في الكتاب (إذا تمت طباعته).
• يُسمح بتحوير الصور على مستوى الضوء واللون وتعديل الاقتصاص طالما أنَّه لا يضر بأصالة الصورة.
• يجب ألّا تحتوي الصور المقدّمة على توقيع المصور أو الهوامش أو التاريخ أو العلائم الخلفیّة أو الشعار أو أي علامة مرئية.

 

الفيلم القصير

• يجب أن تتضمن الأفلام المقدّمة محاور المؤتمر أو التوصيات الأخلاقية والسیرة النبویة للرسول الكريم صلى الله عليه وسلم. لمزيد من المعلومات، يمكنك الرجوع إلى قسم الموسوعة بالموقع (www.wcam.ir).
• یجب ألّا يزيد طول الفيديو المقدّم عن 30 دقيقة (یشمل شارة الفلم).
• يجب أن يكون تنسيق الأعمال المقدّمة بتنسيق MP4و وبجودة (۱۹۲۰×۱۰۸۰)HD.
• يجب أن يكون حجم الملف المحمول بين 250 إلی 1000 ميغا بايت.

 

المقطع

• يجب أن تشمل المقاطع المقدّمة علی محاورالمؤتمر أو التوصيات الأخلاقية والسیرة النبویة للرسول الكريم صلى الله عليه وسلم. لمزيد من المعلومات، يمكنك الرجوع إلى قسم الموسوعة بالموقع (www.wcam.ir).
• الوقت المخصّص لإنتاج المقاطع هذه بحد أقصى 5 دقائق.
• يجب أن يكون تنسيق الأعمال المقدّمة بتنسيقMP4 وبجودة (۱۹۲۰×۱۰۸۰)HD.
• حجم الأعمال المقدّمة يجب أن يكون من 50 إلى 100 ميغا بايت.